Ecstasy I
„Klassisches Ballett“

Dieter Blums Fotografien sind atemberaubend: Denn sie fangen den ersten Augenblick des Tanzes ein – den Augenblick des Einatmens. In dem Moment, in dem auch der Betrachter Luft holt, trifft ihn der Eindruck des Lebendigen, des Faßbaren, den jedes von Blums Bildern ausströmt. Diese ungebändigte Wildheit und ätherische Leichtigkeit war schon charakteristisch für seine früheren Aufnahmen – vor allem, als er in Afrika arbeitete. Wie andere zeitgenössische Fotografen hat Dieter Blum die Poesie und Kraft des Tanzes eingefangen, ebenso dessen Freude, Schwung, Rhythmus, Farbigkeit. Doch mit ihrer enormen Intensität und Klarheit sprengen Blums Tanzbilder beinahe die Grenzen der Fotografie.

Dieter Blum’s photographs are breathtaking: for they capture the first moment of dance – the moment of inhalation. The moment the viewer also takes a breath, he is struck by the impression of the living, the tangible that each of Blum’s images exudes. This untamed wildness and ethereal lightness was already characteristic of his earlier photographs – especially when he was working in Africa. Like other contemporary photographers, Dieter Blum has captured the poetry and power of dance, as well as its joy, verve, rhythm, colorfulness. But with their enormous intensity and clarity, Blum’s dance images almost break the boundaries of photography.